Le numéro 18 de ReCHERches est désormais disponible.Il a été coordonné par Cristina Oñoro Otero et Daniel Sáez Rivera (Université Complutense de Madrid).
Ce numéro réunit les travaux de chercheurs espagnols et français consacrés aux phénomènes linguistiques et littéraires tels que la citation, le calque, l'hybridation, les réappropriations, les influences ou les emprunts. Ces concepts sont abordés ou bien d'un point de vue théorique pour éclairer les notions d'emprunt, de citation, de plagiat, de réappropriation, d’auteur, ou bien sous l’angle de l’intertextualité ou sous celui du contact entre les langues.
Enfin, les travaux des historiens et des politologues proposent d’intéressantes révisions des phénomènes de "répétition", de "reproduction" et de "récupération idéologique".