Publications en ligne

Quelques publications en ligne des membres de l'équipe EA4376

Langue et littérature roumaines

> Ana-Maria GIRLEANU <

 

Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, "Une carte eschatologique : 'La Porte de L’Orient' », Revue Textimage, n° 2, 2008.
https://www.revue-textimage.com/03_cartes_plans/girleanu1.htm

 

Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, Un « trésor infini de beauté originale » : le premier recueil de chants populaires roumains, Revue de la BNU, n° 16, 2017.
https://journals.openedition.org/rbnu/713

 

Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, Le cycle strasbourgeois de Liliana Ursu, Revue de la BNU, n° 18, 2018.
https://journals.openedition.org/rbnu/631

 

 

Littérature (roman, poésie, contes et nouvelles)

> Isabelle RECK>

  • "Proceso comunicativo y comunicación "espectral" en la novelística de javier Tomeo", revista Rilce, 15.2 (1999), p. 451-540 (pdf dspace.unav.es ) [article complet]
     

> Nathalie BESSE >

 

 

Théâtre contemporain

Espagne

CaroleEGGER <

  • Carole Egger (Introduction) à Retrato de dama con perrito, de Luis Riaza, Alicante, edición digital : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007,   de la edición de la asociación de autores de teatro, 2006. [texte complet]

> Isabelle RECK <

  • Introduction à Tiempo de guerrilla (apuntes de tragedia para una memoria histórica) de Antonio Martinez Ballesteros, Universidad de Murcia, col. " Antología teatral Española", 2000, p. 9-32.
  • Isabelle Reck, "La cérémonie des corps : le corps et le sang de... dans les œuvres de trois auteurs du Nuevo teatro español (A. Martínez Mediero, Luis Riaza et Francisco Nieva)", in Roswita/Monique Martinez Thomas, Corps en scène, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2001, p. 59-71. [extrait]
  • Isabelle Reck, "Ernesto Caballero et ses corps-fantômes: théâtre d'un corps à corps grotesque", in Roswita/Christilla Vasserot, Le corps grotesque, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2002, p. 55-63. [extrait]
  • Roswita/Isabelle Reck (éd),  Sexe(s) en scène(s), Lansman éditeur, collection "Hispania", 2003 [extrait]
  • Isabelle Reck, "Fin de texte/Fin de partie : Sergi Belbel et Alfonso Vallejo", in Roswita/Carole Egger, Rideau ou la fin au théâtre, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2004, p. 49-63. [extrait]
  • Ernesto Caballero, Rezagados/Lanternes rouges, Auto/Automobile, Texte original de Ernesto Caballero, traduit par Agnès Surbezy et Emmanuelle Garnier, Introduction d'Isabelle Reck [extrait]

Italie

> Anna FRABETTI <

  • Traduction par Anna Frabetti > Chantal Colomb, « Alla ricerca del vero. Studio su « Il pescatore », in Onore del vero di Mario Luzi, Bollettino '900. Electronic Journal of '900 Italian Literature, n. 1-2, janvier 2007 (http://www3.unibo.it/boll900/numeri/2007-i/Colomb.html)