Revue ReCHERches
La revue de l'UR 4376 est disponible à l'adresse suivante :
Langue et littérature roumaines
> Ana-Maria GIRLEANU <
Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, "Une carte eschatologique : 'La Porte de L’Orient' », Revue Textimage, n° 2, 2008.
https://www.revue-textimage.com/03_cartes_plans/girleanu1.htm
Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, Un « trésor infini de beauté originale » : le premier recueil de chants populaires roumains, Revue de la BNU, n° 16, 2017.
https://journals.openedition.org/rbnu/713
Ana-Maria Gîrleanu-Guichard, Le cycle strasbourgeois de Liliana Ursu, Revue de la BNU, n° 18, 2018.
https://journals.openedition.org/rbnu/631
Historiographie linguistique et histoire de la didactique
> Marie-Hélène MAUX <
- Marie-Hélène Maux, "L'Espagne et les Espagnols dans El Espexo de la gramática d'Ambrosio de Salazar : entre stéréotypes et subjectivité", La clé des langues, 2010. [article complet]
> Franco Pierno<
- Cahiers d'études italiennes, Université de Grenoble, trois articles des années 2005, 2007 et 2008. cei.revues.org [Textes complets]
Littérature (roman, poésie, contes et nouvelles)
> Isabelle RECK>
- "Proceso comunicativo y comunicación "espectral" en la novelística de javier Tomeo", revista Rilce, 15.2 (1999), p. 451-540 (pdf dspace.unav.es ) [article complet]
> Nathalie BESSE >
- « Managua dans les écrits nicaraguayens : entre politisation, dystopie et lien retrouvé », Pratiques artistiques dans l'espace public / Prácticas artísticas en el espacio público, HispanismeS n° 14, Santiago Morilla et Anne Puech (éds), 2e semestre 2020.
http://www.hispanistes.fr/images/PDF/HispanismeS/Hispanismes_14/13_Nathalie_BESSE.pdf
- « La côte Atlantique dans le roman nicaraguayen ou les enjeux d’une frontière », Frontières et migrations en Amérique latine au tournant du XXIe siècle, América, n° 53, Françoise Aubès et Florence Olivier (éds), Presses Sorbonne Nouvelle, 2019, p. 68-78.
https://journals.openedition.org/america/2995
- « El meñique del ogro de Erick Aguirre: entre Historia e historias, la cuestión del sentido y de la verdad », Carátula, Revista cultural centroamericana, n° 87, diciembre 2018.
http://www.caratula.net/87-el-menique-del-ogro-de-erick-aguirre-entre-historia-e-historias-la-cuestion-del-sentido-y-de-la-verdad/#_ftn2
- « Érotisme et révélation de soi dans la poésie de Gioconda Belli », Imaginaires de l'érotisme en Amérique latine, vol. 2 Imaginaires et idéologie, América – Cahiers du CRICCAL, n° 46, Françoise Aubès et Florence Olivier (éds), Presses Sorbonne Nouvelle, 2015, p. 107-115. https://journals.openedition.org/america/1276
- « Fuego soy, apartado y espada puesta lejos de Gioconda Belli: el poemario de la desilusión », Istmo, Revista virtual de estudios literarios y culrurales centroamericanos, n° 20 enero-junio 2010 (coordinadores Mary K. Addis et Werner Mackenbach).
http://istmo.denison.edu/n20/articulos/8-besse_nathalie_form.pdf
Théâtre contemporain
Espagne
> CaroleEGGER <
- Carole Egger, « Une forme dramaturgique traditionnelle au service d’une rénovation esthétique : l’auto sacramental dans le théâtre de Luis Riaza », Cahiers d’études romanes, 4 | 2000, 393-402. [texte complet]
- Carole Egger, « Du discours théologal patristique au discours rituel et grotesque du théâtre de Luis Riaza », Cahiers d’études romanes, 4 | 2000, 403-420.
- Carole Egger, "Le corps dans le théâtre de Luis Riaza", in Roswita/Monique Martinez Thomas, Corps en scène, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2001. [extrait]
- Carole Egger, « Sur les différentes formes de la citation au théâtre », Cahiers d’études romanes, 5 | 2001, 139-149. [article complet]
- Carole Egger, « Lieux et enjeux dans Ciudad lineal de Itziar Pascual », Cahiers d’études romanes, 8 | 2003, 119-119. [article complet]
- Carole Egger, "L'impossible achèvement des textes de Itziar Pascual" (extraits), in Roswita/Carole Egger, Rideau ou la fin au théâtre, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2004,73-83. [extrait]
- carole Egger, "Les fonctions dramaturgiques du train dans El cero transparente de Alfonso Vallejo", Cahiers d'Études Romanes 10/2004, p. 173-189. [article complet]
- Carole Egger (Introduction) à Retrato de dama con perrito, de Luis Riaza, Alicante, edición digital : Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007, de la edición de la asociación de autores de teatro, 2006. [texte complet]
- Carole Egger, « Une auberge classique à la croisée de deux mauvais chemins » dans La Cabeza del Dragon de Don Ramon del Valle-Inclan », Cahiers d’études romanes, 17 | 2007, 149-160. [article complet]
- Carole Egger, « Temps et espace urbain dans Metropolitano de Borja Ortiz de Gondra », Cahiers d’études romanes, 19 | 2008, 139-152.[article complet]
- Carole Egger, « El hombre deshabitado de Rafael Alberti ou l’impossible réécriture dramaturgique ? », Cahiers d’études romanes, 20 | 2009, 347-366. [article complet]
> Isabelle RECK <
- Introduction à Tiempo de guerrilla (apuntes de tragedia para una memoria histórica) de Antonio Martinez Ballesteros, Universidad de Murcia, col. " Antología teatral Española", 2000, p. 9-32.
- Isabelle Reck, "La cérémonie des corps : le corps et le sang de... dans les œuvres de trois auteurs du Nuevo teatro español (A. Martínez Mediero, Luis Riaza et Francisco Nieva)", in Roswita/Monique Martinez Thomas, Corps en scène, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2001, p. 59-71. [extrait]
- Isabelle Reck, "Ernesto Caballero et ses corps-fantômes: théâtre d'un corps à corps grotesque", in Roswita/Christilla Vasserot, Le corps grotesque, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2002, p. 55-63. [extrait]
- Isabelle Reck, "Rire et violence dans le théâtre des années 1960-1970 : La trilogía contra la opresión d'Antonio Martínez Ballesteros, in Mongi Madini, Deux mile ans de rire, Besançon, Presses universitaires Franc-Comtoises, 2002, p. 143-152.. [extrait]
- Roswita/Isabelle Reck (éd), Sexe(s) en scène(s), Lansman éditeur, collection "Hispania", 2003 [extrait]
- Isabelle Reck, "Fin de texte/Fin de partie : Sergi Belbel et Alfonso Vallejo", in Roswita/Carole Egger, Rideau ou la fin au théâtre, Lansman éditeur, collection "Hispania", 2004, p. 49-63. [extrait]
- Ernesto Caballero, Rezagados/Lanternes rouges, Auto/Automobile, Texte original de Ernesto Caballero, traduit par Agnès Surbezy et Emmanuelle Garnier, Introduction d'Isabelle Reck [extrait]
- Isabelle Reck, "Scénographies baroques de deux auteurs du Nuevo teatro español : Francisco Nieva et Luis Riaza", in Christine Hamon-Siréjols et Anne Surgers (ss dir.), Théâtre: espace sonore, espace visuel, Lyon, PUL, 2003, p. 309-317. [Extrait]
- Isabelle Reck : "Lluisa Cunillé ou la représentation de l'attente", revue numérique Quaina n°2, 2011 (Université d'Angers) [article complet]
- Isabelle Reck : "El teatro grotesco de Laila Ripoll, autora", Signa N°21, 2012 [article complet]
- Isabelle Reck, « Lourdes Ortiz o una historia de las grandezas y miserias del amor » ,revue électronique otrolunes- Revista Hispanoamericana de Cultura No. 46, 2017
- Isabelle Reck, « Teatro “relacional”, o cuando el teatro agudiza la elocuencia del espectador »,Revista de investigación teatral,Don GalánN° 7 , 2017, « El teatro fuera del teatro : de la neo-vanguardia a los nuevos formatos», revue du Centro de Documentación Teatral (Madrid)
Italie
> Anna FRABETTI <
- « IX Seminario della Sagarana : realtà e prospettive della Letteratura contemporanea in lingua italiana », (Lucques, 2_-29 septembre 2009) http://www.sagarana.net/scuola/seminario8/seminario1.html
- Traduction par Anna Frabetti > Chantal Colomb, « Alla ricerca del vero. Studio su « Il pescatore », in Onore del vero di Mario Luzi, Bollettino '900. Electronic Journal of '900 Italian Literature, n. 1-2, janvier 2007 (http://www3.unibo.it/boll900/numeri/2007-i/Colomb.html)
- « VII Seminario delle scrittrici e degli scrittori migranti », (Lucques, 9-11 juillet 2007), http://www.sagarana.net/scuola/seminario7/seminario2.html
Poésie
<David Gondar>
- «Du rire comme résistance : du gag financier à la blague poétique chez Miguel Brieva, Manuel Vilas et Agustín Fernández Mallo », École Doctorale des Humanités de Strasbourg, avril 2016, en ligne :
http://ed.humanites.unistra.fr/fileadmin/upload/ed520/Formations/Rire_Conf_David_Gondar.pdf
Italie > Renaissance-XVIIIe siècle
> Emanuele CUTINELLI-RENDINA<
- Entre diplomatie familiale et diplomatie publique. Guichardin en Espagne auprès du Roi catholique [texte intégral]
- Filologia e politica nella cultura italiana tra otto e Novecento [Texte intégral]
> Vincenza PERDICHIZZI <