Le numéro 23 de reCHERches, édité par Cristian Díaz Rodríguez et Xandra Santos Palmou, est intitulé :
Excepción y excepcionalidad en lengua española
Ce numéro est consacré à l'étude de certains faits langagiers, repérables en langue espagnole, dits hors-norme. Sont recueillis ici aussi bien des articles portant sur des phénomènes situés en dehors des généralisations linguistiques, que des études portant sur des pratiques pédagogiques, didactiques ou traductives exceptionnelles car innovatrices.
