Texte de Mariano Llorente et Laila Ripoll Edition bilingue et introduction d'Isabelle Reck (CHER) et Antonia Amo Sanchez (Université d'Avignon) Ouvrage publié avec le concours de l’Université de Strasbourg et le soutien financier de ses équipes Culture et Histoire dans l’Espace Roman (UR4376) et…
Le CHER organise une Journée d'études « Traducteurs en série » le 7 avril 2025. Téléchargez l'appel à communications >>>
Le département L.E.A. de la Faculté des Langues de l'Université de Strasbourg et le laboratoire CHER ont la tristesse d'apprendre le décès d'André Fernandez, survenu le 11 avril 2024.
Le carnet de recherches du CHER peut être consulté à cette adresse : https://cher.hypotheses.org
Le Colloque "Raconter la Résistance italienne aujourd’hui : Perspectives critiques entre le XXe et le XXIe siècle" aura lieu les 17 et 18 octobre 2024 à Strasbourg. Téléchargez l'appel à communications >>>
Le VIIe Congrès international PERFORMA "Performativité du non acteur : délégation, mémoire et document" aura lieu les 16 et 17 mai 2024 à Strasbourg. Téléchargez l'appel à communications >>>
Téléchargez l'appel à communications >>>
Le colloque "Pier Paolo Pasolini : Mémoire(s) et résonances" aura lieu les 21 et 22 mars 2023 à Strasbourg. Téléchargez l'appel à communications >>>
Hélène Lenz, professeur émérite de roumain et membre du CHER, publie dans le numéro 24 des Cahiers Benjamin Fondane une traduction d'un un texte inspiré d’un auto-sacramental espagnol de l’écrivain espagnol du 17ème siècle Calderón de la Barca. Plus d'informations >>>
En ces temps étranges et chaotiques, nos étudiants ont su entendre et redonner du sens aux « divagations » du philosophe Emil CIORAN. Ce jour du 110e anniversaire depuis sa naissance, nous avons publié conjointement avec nos partenaires, l’Institut culturel roumain de Paris et la Librairie des…
Nathalie Le Brun et Cristian Díaz du CHER, ont donné une interview à l'Université de La Laguna en février dernier. Vous la trouverez ICI >>>
Sortie du film Le Silence des autres, en version originale sous-titrée, réalisé par Almudena Carracedo et Robert Bahar, le 13 février 2019 aux Cinémas Star. Tarif préférentiel (de 5 euros) pour les étudiants de la faculté d'Espagnol pour toutes les séances du film (week-ends inclus), sur…
Le CHER est endeuillé par la mort, le 29 novembre dernier, de Miguel Romero Esteo (1930-2018), un des plus grands dramaturges européens contemporains. Plusieurs des membres de l'équipe ont eu l'honneur et l'immense plaisir de travailler sur son œuvre. L'article ci-dessous de notre collègue…
Ana Maria Girleanu, maître de conférences et membre du CHER, a reçu l'Ordre du Mérite Culturel, le grade de Chevalier, catégorie F "Promotion de la culture" de la part des autorités roumaines pour son rôle actif dans la diffusion de la langue et de la culture roumaine à l'étranger. La cérémonie a…
Le CHER, en collaboration avec les universités de Leicester et de Bergame, organise le colloque « L'écriture du regard. Gianni Celati et les arts visuels » à Strasbourg les 8 et le 9 novembre 2018, Appel à communication
Le CHER et l'Université de Lausanne organisent les 7, 8, 9 et 10 mars 2017 le Colloque Familles profanes : nouvelles constellations familiales dans le texte narratif et dramatique hispano-américain contemporain. Pour en savoir plus
